Why is America in the Indian Ocean on Kraków's 1510 globe?

The Jagiellonian Globe in Kraków writes "AMERICA NOVITER REPERTA", America newly discovered, on a piece of land in the Southern Hemisphere, where the Indian Ocean really is. The globe is a gilded armillary sphere dated to about 1510 or 1511. The mapmaker was working from scraps of early reports. Nobody yet knew the true shape of the Americas. It is one of the oldest globes to show the New World. Only Behaim's 1492 globe and the Hunt-Lenox Globe from around 1510 are older or from the same time. Where it was made is still debated, and researchers now point to Italy or France. Tadeusz Estreicher first described it in 1900, a year before Waldseemüller's 1507 world map came to light. Today it sits in the Jagiellonian University Museum at Collegium Maius.
Sources: ejournals.eu, elysee.fr