Time Well Read
Read · 2026-11-06 · 1 min

Were Czechia's 'medieval' national poems a 19th-century forgery?

Czech Republic
Image: Czech Republic, via Wikimedia Commons (see the file page for author and licence).

Nobody ever confessed, and more than a century of argument never produced irrefutable proof. Still, the poems are now seen as fakes. In 1817 Václav Hanka claimed to have found the Dvůr Králové Manuscript, with 14 "medieval" Czech poems. A second text, the Zelená Hora Manuscript, was posted anonymously to the Bohemian Museum in 1818. Both were taken as proof of an early, glorious Czech literature, and Palacký's national history drew on them. Linguists such as Jan Gebauer exposed them in 1886. Chemical tests a year later seemed to show them genuine, and the row ran on into World War II. A 1967 to 1971 team used microscopy and photography from infrared to X-ray. Every manuscript was a palimpsest, written over erased older text. The Zelená Hora parchment came from an earlier psalter. The pages were soiled and initials altered to fake age. Hanka and Josef Linda are generally blamed.

Sources: en.wikipedia.org, utf.mff.cuni.cz