Why were Koudelka's 1968 Prague invasion photos credited to 'P.P.'?

Josef Koudelka did not admit the Prague invasion photos were his until after his father died. For years the pictures went out under the credit "P.P.", which simply stood for "Prague Photographer". The anonymity was deliberate. He wanted to avoid reprisals against his family in Czechoslovakia.
Koudelka was a 30-year-old theatre photographer in August 1968. He had just come back from photographing Romani communities in Romania when Warsaw Pact troops invaded Prague, and he documented the invasion. His negatives were secretly taken out of the country. Magnum Photos then distributed the images internationally under those two initials.
The missing name did not stop the work being recognised. In 1969 it won the Overseas Press Club's Robert Capa Gold Medal, still anonymous. His own book, "Invasion 68: Prague", only came out in 2008 with Magnum.
Sources: en.wikipedia.org, magnumphotos.com, nysun.com